God jul // Frohe Weihnachten 

2016 ist vorbei.  Wir sind einer mehr,  willkommen Felix Maximilian. Und einer weniger, da Karl Gutenbrunner am 01.09.2016 nach kurzer schwerer Krankheit,  in Niederkulm  verstorben ist.  

Advertisements

Da sind wir 3 mehr

Endlich sind auch Hühner bei uns eingezogen. Die drei weissen Italiener sind recht ruhig und haben sich schnell im Gehege eingelebt. Das Gehege ist mit sehr grob geschätzten 20 m2 nicht recht groß aber wir werden ein schönes großes Neues bauen in drei Wochen.

Morgenfütterung

Morgenfütterung

1506475_10204406750065387_8001000830182175397_n

one month to go // nur noch ein Monat

the wedding planning is almost done! JUHU good news: We think we get cake! Most people booked flights, hotel rooms, informed about taxi prices and where they actually should go to. We already got our first gift (Thx girls!)

We cant wait to see you all and celebrate our special day with you.

 


Die Hochzeitsplanung ist fast fertig! JUHU und wir haben gute Nachrichten: Wir glauben wir haben Torte! Die meisten Gäste haben ihre Flüge und Hotelzimmer gebucht, wissen wie viel das Taxi heim kostet und fast alle wissen schon wo sie eigentlich hin sollen. Wir haben sogar schon unser erstes Geschenk bekommen (Danke Mädels!)

We freuen uns schon auf euch und darauf unseren so besonderen Tag gemeinsam mit euch zu feiern.

Karin & Morten

Hochzeitsblog // Weddingblog

Unsere Hochzeit findet auch im Internet statt. Zumindest ein bisschen. Wir wollen unseren Gästen das An- und Abreisen und auch die Eckpunkte der Feierlichkeiten online zur Verfügung stellen. Der Einfachkeit halber. Außerdem ist die EInladung viel hübscher wenn sie kurz und stilvoll ist, daher die Infos hier. 

Our wedding also happens online. At least a little bit. We wish to help our guests to organize the travelling and make finding places easier. Also keeps the invitations prettier when they are short and stylish.